Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 10 octobre 2026
1. Acceptation des conditions
En accédant à et en utilisant l'application mobile et le site web Wander Madeira (les Services), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas une partie quelconque de ces conditions, vous ne pouvez pas accéder aux Services. L'application est fournie uniquement pour votre usage personnel et non commercial.
2. Comptes
Lorsque vous créez un compte chez nous, vous devez fournir des informations exactes, complètes et à jour en tout temps. Le défaut de le faire constitue une violation de nos Conditions, pouvant entraîner la résiliation immédiate de votre compte sur notre Service.
Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous ce mot de passe. Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser ce Service.
Un compte est facultatif pour la plupart des Services, y compris pour acheter Pro. Certaines fonctionnalités en nécessitent un : partager Pro avec un partenaire de voyage, acheter des packs de jetons IA et synchroniser vos données entre appareils.
3. Contenu et responsabilité
Les informations sur les sentiers, les sites, la météo et les événements sont fournies à titre informatif uniquement. Nous nous efforçons de fournir des données précises, mais nous ne garantissons ni l'exactitude, ni l'exhaustivité, ni l'actualité des informations.
Les prévisions interactives utilisent les données d'Open-Meteo provenant de DWD ICON-EU et de NOAA GFS sous CC BY 4.0. Nous dérivons des signaux nuageux expérimentaux et interpolons des valeurs pour l'affichage. Les prévisions classiques utilisent les données météorologiques de Visual Crossing sous la licence du fournisseur. Open-Meteo · CC BY 4.0 · Visual Crossing
Le terrain utilise des tuiles Mapzen / Tilezen avec des licences et crédits spécifiques à chaque source, incluant USGS, NOAA et le Copernicus EU-DEM financé par l'UE. La grille d'élévation est simplifiée et exagérée visuellement de 1,2× ; les altitudes numériques restent en mètres au‑dessus du niveau de la mer. Avis sur les sources du terrain
Les images aériennes sont fournies par Direção Regional do Ordenamento do Território (DROTe), capturées en 2018–2019 et licenciées sous CC BY 4.0. Elles ont été rééchantillonnées, compressées en JPEG et corrigées localement au niveau des couleurs. Jeu de données d'images original
Aucune disposition de ces Conditions ni des conditions d'abonnement ne restreint vos droits d'utiliser des données météorologiques, des données de terrain ou des images sous licence CC conformément à leur licence d'origine, indépendamment de votre statut d'abonnement. L'attribution des sources n'implique pas une approbation. L'accès aux prévisions interactives peut varier selon l'abonnement ; les formules Pro et Premium fournissent la prévision complète la plus récente disponible, plutôt qu'une durée de prévision garantie.
Acceptation des risques : la randonnée et l'exploration en plein air comportent des risques inhérents. Évaluez toujours les conditions sur place. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'incidents, d'accidents, de blessures ou de dommages matériels survenant sur les sentiers ou aux lieux décrits dans l'application.
Informations sur les transports publics et les bus : Les lignes de transports publics, les horaires, la planification des correspondances, les avis relatifs au calendrier scolaire et les estimations d'accès à pied (y compris les réseaux SIGA, CAM et Rodoeste) sont fournis pour faciliter la planification, sur la base de sources de données publiques. Les services, itinéraires et horaires réels des bus sont susceptibles d'être modifiés par les opérateurs, ainsi que par les conditions météorologiques, les retards et les annulations. Vérifiez toujours les départs et les points d'embarquement sur place.
Permis de sentier et alertes de billets : La surveillance de l'état des sentiers et de la disponibilité des billets pour les sentiers gérés par le gouvernement (IFCN) est fournie pour plus de commodité. Les notifications de disponibilité des billets sont à titre informatif et ne garantissent pas la réservation d'un permis ni ne constituent une réservation officielle du sentier. Les utilisateurs sont responsables d'obtenir des permis valides et de respecter toutes les fermetures officielles des sentiers et les consignes de sécurité.
Place de marché communautaire (Trail Share) : La place de marché Trail Share est une plateforme permettant à la communauté de se connecter pour le covoiturage et l'échange de billets. Nous ne vérifions, n'approuvons ni ne garantissons l'exactitude, la sécurité ou la conformité légale des offres publiées par les utilisateurs. Vous reconnaissez que Wander Madeira n'est pas responsable des interactions, transactions ou litiges entre utilisateurs. Tout contenu téléchargé sur la place de marché relève de la seule responsabilité de l'utilisateur qui l'a publié. Nous nous réservons le droit de supprimer tout contenu qui viole ces Conditions ou qui est autrement répréhensible, sans préavis.
4. Liens d’affiliation et réservations auprès de tiers
Les Services peuvent afficher des offres de transport, d'excursions, d'activités, d'hébergement ou de location de voiture proposées par des prestataires tiers (« partenaires »). Si vous réservez ou achetez via l'un de ces liens, Wander Madeira peut percevoir une commission ou des frais de recommandation, sans coût supplémentaire pour vous.
Toute réservation, paiement, annulation ou litige résultant d'une offre d'un Partenaire se fait entre vous et ce Partenaire et est régi par ses propres conditions et politiques. Wander Madeira n'est pas partie à cette transaction et n'est pas responsable de l'exactitude des offres du Partenaire, de la qualité de son service, ni de tout problème découlant de votre utilisation. Les liens vers des Partenaires constituant un placement payant ou sponsorisé sont clairement indiqués dans l'application.
5. Images des sentiers et vues au niveau de la rue
Certaines images de sentiers ou au niveau de la rue accessibles via les Services (la fonctionnalité "JourneyViewer") proviennent de Mapillary et sont mises à disposition sous la Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). Rien dans ces Conditions ne restreint vos droits de copier, redistribuer ou adapter ces images sous licence CC conformément aux termes de la CC BY-SA 4.0, indépendamment de votre statut d'abonnement à Wander Madeira.
6. Abonnements et paiements
Pro est vendu via l'App Store et Google Play. Selon la boutique, il s'agit soit d'un pass pour une période fixe qui ne se renouvelle pas, soit d'un abonnement à renouvellement automatique, soit d'un achat unique à vie ; la boutique indique lequel avant l'achat. En achetant, vous acceptez de payer le prix affiché pour l'option que vous sélectionnez.
Pour les abonnements à renouvellement automatique, l'annulation met fin à toute facturation future. Les paiements, annulations et remboursements sont gérés par la boutique selon ses propres conditions. Aucun remboursement n'est accordé pour des périodes partielles, sauf si la loi applicable dans votre juridiction l'exige expressément.
Vous pouvez acheter Pro sans compte. Il est alors lié à l'appareil et au compte de la boutique avec lequel vous l'avez acheté. Lorsque vous vous connectez, l'achat est lié à votre compte et fonctionne sur vos autres appareils. Si vous changez d'appareil ou le réinitialisez avant de vous connecter, contactez-nous en fournissant le numéro de commande de la boutique ; nous rétablirons votre accès après vérification de l'achat.
Les packs de jetons IA sont des achats uniques qui permettent d'utiliser le chat IA pendant une durée limitée et nécessitent un compte. Un achat Pro peut être partagé avec un partenaire de voyage dans l'application ; le partage nécessite un compte pour les deux personnes.
7. Résiliation
Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, notamment en cas de violation des présentes Conditions.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans l’application via Profil → Supprimer le compte. Dès la suppression, votre droit d’utiliser le service prendra immédiatement fin.
8. Modifications des conditions
Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer ces Conditions à tout moment. Si une révision est substantielle, nous nous efforcerons de fournir un préavis d'au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des nouvelles conditions. Ce qui constitue un changement substantiel sera déterminé à notre seule discrétion.
En continuant d'accéder à notre Service ou de l'utiliser après l'entrée en vigueur de ces modifications, vous acceptez d'être lié par les conditions révisées.
9. Nous contacter
Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à wandermadeiraapp@gmail.com.