Quellen & Methodik

Quellen und Verantwortung

Wander Madeira ist dafür verantwortlich, wie Informationen hier ausgewählt und präsentiert werden. Ein Quellenlink weist auf die Belege für eine einzelne Tatsache hin; er bedeutet nicht, dass die Quelle unsere App befürwortet.

Damit Sie sicher planen können: Zustand und Einschränkungen der Wanderwege stammen aus unserem öffentlichen Datendienst. Ist eine Quelle verfügbar, verlinkt die Zustandskarte direkt darauf. Folgen Sie dem Link, um die Originalinformationen zu lesen und zu prüfen, ob sie für Ihre Route gelten.

Was die Zustandskennzeichnungen bedeuten

Verifiziert

Der Datendienst kennzeichnet diese Angabe als durch seine Nachweise verifiziert. Dies ist eine Quellenprüfung, keine Garantie für eine sichere Passage und kein Anspruch darauf, dass wir den Weg persönlich inspiziert haben.

Daten können veraltet sein.

Der zuletzt bekannte Wert wird als historische Information angezeigt. Er sollte nicht als Bestätigung der aktuellen Bedingungen angesehen werden.

Noch keine bestätigten Daten verfügbar

Bestätigung fehlt. Das Fehlen einer Sperrmeldung bedeutet nicht automatisch, dass ein Trail geöffnet ist.

Widersprüchliche Daten

Die Hinweise widersprechen sich. Statt eine nicht belegte Antwort zu liefern, geben wir keinen Bedingungswert an.

Echtzeit-Updates & Zeitstempel

Daten werden mindestens zweimal täglich aktualisiert.

„Source checked“ zeigt, wann eine einzelne Angabe verifiziert wurde. „Catalogue last synced“ zeigt, wann der Katalog zuletzt synchronisiert wurde. Diese Zeitstempel haben unterschiedliche Bedeutungen und werden in UTC angezeigt.

Diese Website liefert statische Seiten. Neu aktualisierte Daten erscheinen erst, wenn die Website neu bereitgestellt wird; ein Daten-Refresh bedeutet daher nicht zwangsläufig, dass die Seite bereits geändert wurde. Verwende die angezeigten Daten und die Originalquelle, um die Aktualität zu beurteilen.

Wie der Wegstatus festgelegt und datiert wird

Die Trail-Status-Karte zeigt eine Antwort, ausgewählt in folgender Reihenfolge: zuerst eine vorübergehende redaktionelle Entscheidung von Wander Madeira, dann eine aktive offizielle Meldung (IFCN-Ankündigungsfeed), dann die offizielle IFCN-Wegtabelle. Die Karte gibt an, welche dieser Quellen verwendet wurde, und verlinkt darauf.

Observed ist der Zeitpunkt, zu dem unser Datendienst die offizielle Tabelle zuletzt gelesen hat. Notice recorded ist der Zeitpunkt, an dem wir eine offizielle Bekanntmachung gespeichert haben. Redaktionelle Prüfung ist der Zeitpunkt, an dem Wander Madeira aufgrund anderer Belege eine Entscheidung getroffen hat. Keine dieser Angaben entspricht dem Zeitpunkt, an dem die Seite erstellt wurde.

Routenseiten und Website-Widgets werden einmal am Tag neu erstellt. Wenn der Eintrag älter als 36 Stunden ist, wird die Karte neutral und fordert Sie auf, dies bei der Quelle zu bestätigen; nach 72 Stunden zeigt sie den Status nicht mehr als Antwort an. Einige Wanderwege haben keinen eigenen offiziellen Status; das sagen wir lieber, als zu raten. Eine kurze Variante kann den Status ihres vollständigen Wanderwegs anzeigen, deutlich als solche gekennzeichnet.

Anmerkungen aus der offiziellen Tabelle werden so angezeigt, wie sie veröffentlicht wurden, auf Portugiesisch. Wir übersetzen sie nicht automatisch und raten nicht, auf welchen Abschnitt sie sich beziehen.

Fügen Sie ein Trail-Status-Widget zu Ihrer Website hinzu

Unabhängigkeit und offizielle Informationen

Wander Madeira ist eine unabhängige Reise-App und Informationsplattform. Sie ist weder mit IFCN IP-RAM, der Regionalregierung von Madeira, IPMA oder SIGA verbunden, noch wird sie von ihnen empfohlen oder betrieben. Prüfen Sie die verlinkten offiziellen Quellen für aktuelle Bedingungen, Genehmigungen und Fahrpläne.

Ein geöffneter Status ist keine Sicherheitsgarantie. Wetter, Zugangsbeschränkungen und die Bedingungen vor Ort können sich ändern. Prüfen Sie vor dem Aufbruch stets die offizielle Quelle.

Korrekturen und Feedback

Fehler oder widersprüchliche Quelle auf einer Seite entdeckt? Senden Sie uns die Seiten-URL, die betroffene Aussage und einen Link zum Beleg. Wir prüfen den Hinweis und korrigieren die Informationen oder deren Darstellung.